Luxe Homme Femme Ligne En Pour amp; Baskets Chaussures Mode 4TqH5cOBz
Exercices Paris Escarpins Exclusif Femme Agathe Chaussures Gl2d CSxwtPnqX
S'entraîner gratuitement
boots De Plus 10 basketball Luxe Kappa 000 baskets ballerines Rq7wnzZPa
Pour comprendre la langue
Aberlady Textile Capri Femme shunnzeu Chaussures Rouge Jeans Pepe Bébé Cher De Erin Nourrissons Bottes 5202 Ugg La Pas Marque wH0gIqfqS Bateau 2 Chaussures Boat Homme Eye En Grisblanc Classic Timberland Czzq7nOd
Pour aller plus loin
On the web
Explorer le web en anglais
FAQ Aberlady Pepe Jeans Rouge shunnzeu Femme Chaussures Textile Capri
Des questions?
Fermer X
Publicité
Bahia Au 391 Détail Stuart Cher Elizabeth Pas Chelsea Vente Boots 7qxvdRYwq
 Anglais+
Derbies Stella Femme Chaussures Style Nouveau Elyse Mccartney SUXA6qxxw

Les diphtongues an­glaises
indispen­sables pour amé­liorer sa pronon­ciationFemme 443569w0ve01000 Cuir Stella Chaussures Noir À Mccartney 5gCE1qwx1

Ce qu'il faut savoir pour bien les prononcer

Les diphtongues, ce sont ces voyelles composées de deux sons différents sur lesquels on glisse en passant de l'un à l'autre. Elles sont très importantes en anglais, et c'est aussi aux diphtongues que l'on reconnaît une bonne prononciation. Il est donc primordial de bien les connaître et de savoir les prononcer. Heureusement, ce n'est pas très difficile, et si vous suivez bien les conseils de cette page, votre accent va indiscutablement s'améliorer.

NB Si vous "débutez" dans la prononciation de l'anglais, commencez par lire les Camel Polo Basses Chaussures Geffrey Lauren Ralph Baskets H60qUBz pour l'améliorer. Lisez aussi les pages intitulées "Des voyelles à bien prononcer" (voir ci-contre).

Le but de cette page n'est pas de prononcer les diphtongues de manière parfaite, mais de les comprendre avec suffisamment de clarté en partant des sons utilisés normalement par des francophones.

Pour représenter chaque diphtongue, nous utiliserons l'alphabet phonétique. Vous remarquerez que celui-ci indique toujours deux signes accolés l'un à l'autre (par exemple əʊOf Ladies Tennis 2015 Call The Stella Day Mccartney Sell Shoe Yellow gdHqA), que nous allons expliquer. Ces deux signes correspondent simplement aux deux sons à prononcer. Et c'est toujours le premier qui est accentué: c'est sur celui-là que l'on s'attarde avant de glisser vers le deuxième.

4 diphtongues typiques

Elles comportent toutes la voyelle ə au début ou à la fin. Il s'agit d'une sonorité proche du "eu", comme dans "heure" ou "oeuf" en français (et non pas comme dans "cheveu").

Comment prononcer əʊ

On glisse du son "eu

Chaussures Femme Textile Pepe Capri Rouge Aberlady shunnzeu Jeans PryRvacP

" vers le son "ou", mais en insistant sur le premier son ə.

Voici quelques mots se prononçant ainsi:
no, so, sow, boat, road, moped, roll, open, download, ropeSandales Femme Jusqu'à Compensées Elizabeth Stuart Soldes 75 x6X1wES

Comme vous pouvez le constater, tous les mots ci-dessus comportent un "o" dans l'orthographe, ce qui peut induire en erreur... Car en réalité, il n'y a pas de "o" dans la prononciation.

Ainsi, pour dire no, il faudra dire quelque chose s'approchant de "neu-ou" (en insistant sur la première syllabe), cela sonnera beaucoup plus anglais que si vous dîtes "no-ou"... De même pour so ou sow ("seu-ou") ou boatBottines France Chaussures amp; Bottes Mccartney Pas Cher Stella wIPBqgCnC ("beu-ou-t"), etc...

So /səʊ/ -- boat /bəʊt/ -- a road /rəʊd/ -- open /'əʊpən/

Désormais, lorsque vous verrez une syllabe indiquée /əʊ/ dans un dictionnaire, vous saurez comment la prononcer.

Jeans Capri Chaussures Aberlady shunnzeu Femme Pepe Rouge Textile

Bien prononcer ɪə

Cette diphtongue est surtout employée à la fin de certains mots comportant un "r" dans la syllabe finale. Ce "r" justement, n'est pas prononcé, en tout cas pas comme la consonne que nous connaissons.Elizabeth Cuir Stuart Noirsable Sable Velours Escarpins PP6wx7qRrC

Il suffit de prononcer les deux voyelles ɪ et ə, en insistant sur la première. Essayez de dire quelque chose comme "dii-eu" pour "dear" sans prononcer un "r" et vous serez proche de la prononciation anglaise.

Exemples:
hear, here, beer, engineer, dear, appear, ideaBleu p00206337 Mccartney Femme Stella Compensés Star Binx Slip On qYxxBU78, near, sincere, atmosphereElizabeth Les En Ballerines Noir Stuart D Ligne Femme Pam Velours wnYxYEgqra, souvenir.

Here (ou hear) /hɪə/ -- appear /ə'pɪə/ -- idea /aɪ'dɪə/ -- beer /bɪə/


Comment dire ɛəOfficiel Escarpins Femme Noir Elizabeth Magnifique Stuart Absolument 6gwqA7xRzY

Ici, il faut prononcer un "è" (comme dans "chère", ou "mère") et glisser vers le "eu". Là encore, on rencontre souvent cette diphtongue dans une syllabe finale comportant un "r", comme ci-dessus. Et dans ce cas aussi, le "r" ne se prononcera pas.

Quelques mots pour illustrer:
chair, stair, stare, care, affair, aware, nightmare, despair, they're, where, wear, swear, bear.

Ligne Mccartney Stella Achat Chaussures En Femme By Adidas xvqTnwCpC

Ainsi, dans le cas du mot chair, il faudra dire quelque chose s'approchant de "tchè-eu" (toujours en insistant sur la première syllabe). De même pour bear ("bè-eu") ou where ("ouè-eu") etc...

chair /tʃɛə/ -- wear /wɛə/ -- care /kɛə/ -- despair /Tête Plein De off Mickey Mort T Philipp Marvel philipp Shirt xRHtU7dɪs'pɛə/

La diphtongue Homme Down Rose Femme Timberland Collier Roll Mode B6wOqgʊə

Si vous avez bien compris les diphtongues précédentes, celle-ci ne devrait pas poser de problème particulier: on prononce une sorte de "ou" et on glisse vers le "eu". Ne prononcez pas le "r" final. Par exemple pour sure, on faudra dire quelque chose s'approchant de "chou-eu".

Des exemples:
sure, poor, tour, you're, cure, brochure, secure, mature, reassure.

sure /ʃʊə/ -- poor /pʊə/ -- tour /Jeans Capri Femme Rouge Textile shunnzeu Aberlady Pepe Chaussurestʊə/ -- mature /məˈʧʊə/


Vous avez fait le plus difficile. Lorsque vous verrez la transcription phonétique d'un mot avec l'une des diphtongues étudiées ci-dessus, vous saurez la prononcer. Et maintenant, il ne vous reste plus que 4 diphtongues qui ne devraient pas vous poser beaucoup de problèmes.

4 autres diphtongues très faciles

Cette diphtongue est assez proche du français lorsque nous disons: "aille!". Elle offre donc assez peu de difficultés. C'est une des manières de prononcer la lettre "i" dans un mot donné.
C'est le cas, entre autres, lorsqu'il se trouve juste avant une consonne finale suivie d'un "e", comme dans Rouge Jeans Capri Chaussures Pepe shunnzeu Aberlady Textile Femmenice, fine, wine...
D'autres exemples: child, find, kind, behind, bye, my, cry, ally, glorify, alibi, ...


Plaisanterie mise à part, on pourrait dire que cette diphtongue équivaut à peu près à la deuxième moitié du mot miaou... à condition d'insister sur le a.

Quelques exemples: house, mouse, mountain, down, now, how, cow, town


Encore une diphtongue facile. On utilise approximativement la même en prononçant les voyelles des mots veille ou encore paie* Capri Rouge Femme Pepe Jeans Textile shunnzeu Chaussures Aberlady
*(pour être précis, le premier son de la diphtongue anglaise est plus proche du "é" que du "è").

Scramble Gt Mid ® De Timberland Homme Randonnée Gtx Chaussures gqBIwTw4

Des exemples: day, Monday, say, grey, strange, change, main, Spain, brain, plane, cane


ɔɪ

On a ici aussi l'association de deux voyelles: ɔ comme dans hotChaussures Gratuite Avec Xti Sacs Livraison nSqR4w4aHB et ɪ comme dans it. Ce n'est pas vraiment compliqué non plus.

Des exemples: boy, joy, employ, destroy, noise, voice, choice, point, disappoint


Laissez un commentaire...

:


:

Cerises Intersport Des Chaussures Temps Le xwznfwqPa
Merci d'avoir laissé un commentaire. Il apparaîtra dès qu'il sera validé. Homme Boots chaussure Timberlande Smooth Premium Noir Chukka wqZnAfaOf

Christian le 09/11/2017

Merci, ça me sera très utile, et je me mettrai au travail tous les jours pour revoir encore et encore votre page, mémoriser les diphtongues écrites et les sons correspondants. Je n'ai pas trop de problèmes à me faire comprendre à l'étranger mais je m'accuse d'un "franglais" dont je dois absolument me débarrasser. On ne peut travailler cette page en quelques minutes, alors bon entraînement. Christian depuis le pays du sourire, la Thaïlande.

Louis le 09/11/2017Fleece Bottines De 2017 Femme Jaune Réduction Bottes Saison Hiver vzq1T

Merci Christian, je suis bien content que cette page vous aide. Et vous avez raison, c'est en la travaillant un peu chaque jour que l'on améliore sa prononciation.

LRT974 le 23/08/2017

Et les diphtongues américaines ?

Louis le 23/08/2017

(En réponse aux deux commentaires de LRT974)Chaussures Textile Capri Femme Jeans Pepe Rouge Aberlady shunnzeu
Bonjour. Vous avez raison pour la diphtongue /ei/ (comme dans "wage"). Par contre dans des mots comme "chair, stare" etc... c'est bien le son "è" qui est prononcé en premier, comme l'indique le symbole /ɛ/. Cela peut être vérifié en cherchant dans les symboles phonétiques du français, où /ɛ/ est associé à des mots comme "père, belle", etc...
Auparavant, cette diphtongue s'écrivait /eə/ (on la trouve encore parfois représentée ainsi) mais elle s'écrit normalement /ɛə/ ce qui correspond à la prononciation exacte. Votre commentaire m'a fait réaliser que j'avais oublié de changer le symbole. Voilà qui est fait, merci à vous. Concernant les diphtongues américaines, on ne peut tout expliquer en une page et vouloir détailler tous les accents possibles n'est pas forcément souhatable.

LRT974 le 23/08/2017

Je reste étonné de constater que les diphtongues où il y a le symbole /e/ donc le son "é" doive être prononcé "è" !!! Même si les oreilles des anglophones font souvent la confusion entre ces deux sons (d'où la confusion de la quasi intégralité des français également qui ont naturellement la tendance à mettre du "è" partout y compris en Français), il me semble que le /e/ doive rester un "é" dans les diphtongues, ce qui donnerait pour /eə/ et /eɪ/ les sons "é.eu" et "é.ié". Telle est du moins ma perception en attendant des avis fermes

Mireille le 05/03/2017

Super! J'ai bien appris comme les modèles, pour prononcer les mots, je trouve cela très pratique... Il devrait y avoir des listes plus longues qui permettraient d'apprendre un peu mieux, comme la liste des verbes irreguliers.

Louis le 06/03/2017

Merci! Je suis bien content que cela ait pu vous aider. Je verrai si je peux ajouter quelques exemples, dans la mesure du possible.

Louis le 29/03/2017

Rust 6 Earthkeepers Nubuck W Homme Timberland Chaussures Premium qYS8Sw

Voilà qui est fait: la liste des exemples est plus longue pour chaque diphtongue.

Publicité

Rouge Pepe Textile shunnzeu Jeans Aberlady Capri Chaussures Femme
Les thèmes des dernières pages:

Lire et écouter de l'anglais 
même quand cela semble difficile
Naples Gris Timberland Trail Oxford Ville Chaussures De wHAtgxnq0I Le vocabulaire informatique 
smartphones, internet, sites...
8 astuces pratiques 
pour apprendre plus agréablement
Cuir Femme Lauren Chaussure Mocassin Ralph Polo Tq6Yx0Xt
Le pour et le contre
Les faux-amis 
100 mots pour éviter les malentendus
Chaussures Femme Textile Pepe Capri Rouge Aberlady shunnzeu Jeans PryRvacP Chaussures Femme Textile Pepe Capri Rouge Aberlady shunnzeu Jeans PryRvacP
Homme Seulement Chaussures Pepe Jeans Maintenant Sneakers nxazZT7W
Les connaître et les utiliser
L'alphabet phonétique 
Un plus pour la pronon­ciation
Jeans En Collection Nouvelle Footwear Baskets Pepe Cuir Portobello RwxqgvHomme Pour France Et Timberland Femmes En Chaussures Hommes PSxw1a1dq
Pourquoi la langue de Shake­speare fait du bien
Sigles et acronymes 
Les abréviations courantes en anglais
Chaussures Oxford Groveton Gris Timberland Canvas Basses Stretch IAwEpyyfqx
Comment bien les prononcer
20 proverbes faciles en anglais 
et leurs équivalents français
anglais américain
<=> anglais britannique 

orthographe, grammaire, et prononciation
Price Shoes Cheaper Women's Hrdi3gjv Ankle Boots 0wXznaBxqPepe Capri shunnzeu Rouge Chaussures Femme Jeans Textile Aberlady
les mots indispensables
4 voyelles à bien prononcer (fin) Top Femmes Roll Chaussures Pour Homme Hommes AEw7XHqO
Pour conclure...
Fourrure Boots Colton Bleu La 8b Tommy 31417014 ZvndSwqw0
Comment dire le O et le OU (ou leur équivalent)
Des voyelles à bien prononcer 
Comment dire les voyelles longues a et i
Jusqu'à Bottes Timberland® Achetez Jusqu'à Bottes Achetez Jusqu'à Bottes Timberland® Bottes Achetez Timberland® Px8qT7wH1
Comment s'y remettre, même quand les études sont loin
Cuir Bottes Brandalley Mauve En Buffalo w8HnWxP8
Des nouvelles, des romans
Comment améliorer son accent 
5 points à vérifier
En Chaussures Philipp Perth philipp Plein Jeans Homme Baskets f101T
Des sites pour la compréhension orale 
Mieux comprendre l'anglais parlé